速く簡単に！英語などの外国語でメール作成

Lang:{{言語}}
{Lang}圏のクライアントに対して、以下の文章内容を{Lang}に訳して、メールを作成してください。

[日本語のメール文章]
# 件名
{{自由に記載してください}}

# 本文
{{自由に記載してください}}


[条件]
自然なメールの文章で

Lang:英語
{Lang}圏のクライアントに対して、以下の文章内容を{Lang}に訳して、メールを作成してください。

[日本語のメール文章]
# 件名
〇〇製品に関する重要なお知らせ

# 本文
ご健勝のこととお慶び申し上げます。この度は、〇〇製品に関する重要なお知らせがございますので、ご一読いただきますようお願い申し上げます。

お客様からいただいているご支援とご愛顧に深く感謝いたします。お客様のニーズにお応えし、より良い製品を提供することが私たちの最優先事項です。

さて、重要なお知らせですが、〇〇製品に関して以下の変更を実施する予定です：

1. 新しい機能の追加: 弊社はお客様の声に耳を傾け、より便利で効果的な機能を追加するために取り組んでいます。新機能には〇〇、〇〇、〇〇が含まれます。

2. 品質向上と安全性の強化: 私たちは製品の品質と安全性をさらに向上させるために取り組んでいます。製品テストや生産プロセスの改善を行い、お客様により信頼性の高い製品を提供することを目指しています。

3. サービス体制の拡充: 弊社はお客様へのサポート体制を拡充し、より迅速かつ効果的なサービスを提供いたします。お問い合わせやサポートリクエストへの対応時間の短縮や、より便利なコミュニケーション手段の導入など、お客様の利便性を向上させる取り組みを行っています。

これらの変更は、お客様への価値を高め、より満足度の高い製品体験を提供するために行われます。私たちは、お客様のご意見やフィードバックを重視し、より良い製品を開発する努力を惜しみません。

もしも本件に関してご質問やご要望がございましたら、お気軽に弊社までご連絡ください。お手数をおかけいたしますが、[お問い合わせ先のメールアドレス／電話番号]までご連絡いただけますようお願い申し上げます。

ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。引き続きのご支援を心より感謝申し上げます。



[条件]
自然なメールの文章で